Oznaczenia treści

Kurs cudów oznaczam tam, gdzie jest to niezbędne dla odróżnienia od innych części tekstu, w skrócie – KC. Księgi Kursu to:

  1. Tekst – T,
  2. Ćwiczenia dla studentów (Lekcje) – L,
  3. Podręcznik dla nauczycieli – P.

Liczby następujące po literze księgi Tekstu w tłumaczeniu Acoharda, które ze względu na jego zgodę na swobodne korzystanie z pracy – najczęściej przywoływane jest na niniejszej stronie – oznaczają rozdział i podrozdział. W przypadku Lekcji będą to numer lekcji. Na przykład T21,2 oznacza Tekst rozdział 21, podrozdział 2. Z kolei L132 to Lekcja 132.

Innego rodzaju numerację umożliwia tłumaczenie Kursu dokonane przez Foundation For Inner Peace. Liczby następujące po literze księgi Tekstu oznaczają rozdział, podrozdział, akapit, nr zdania. W przypadku Lekcji będą to numer lekcji, akapit, nr zdania. Na przykład T21,2,2,3 oznacza Tekst rozdział 21, 2. podrozdział, 2. akapit, 3. zdanie. Z kolei L132,4,1 to Lekcja 132, 4. akapit, 1. zdanie.

Miejsca Biblii oznaczane są wg jednego ze znanych systemów. Np. Mt20,5 oznacza Ewangelię wg św. Mateusza, rozdział 20, werset 5.

Student

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *